fa اثربخشی درمان مبتنی بر ذهن‌آگاهی بر استرس مزمن و ادراک بیماری در بیماران قلبی قلب و عروق Cardiology نيمه آزمايشي Semi-pilot <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:bold"><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">سابقه و هدف</span></span><i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:Nazanin"><span style="font-weight:normal">:</span></span></span></i> <i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="font-weight:normal">بیماری قلبی یکی از بیماری‌های مزمن است که هرساله جان بسیاری از افراد را می‌گیرد و بررسی درمان‌های روانشناختی مختلف در این بیماران حائز اهمیت است. از این رو هدف از پژوهش حاضر اثربخشی درمان مبتنی بر ذهن‌آگاهی بر استرس مزمن و ادراک بیماری در بیماران قلبی بود. </span></span></span></i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="font-weight:normal"></span></span></i></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:bold"><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.3pt">روش بررسی</span></span></span><i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.3pt"><span style="font-weight:normal">:</span></span></span></span></i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.3pt"><span style="font-weight:normal"> <i>پژوهش حاضر شبه‌آزمایشی با طرح پیش‌آزمون- پس‌آزمون و پیگیری دوماهه با گروه کنترل بود. از بین کلیه بیماران دارای مشکلات قلبی غرب شهر تهران تعداد 40 نفر به روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب و در گروه‌های آزمایش و گواه گمارده شدند. همه آن‌ها در مراحل پیش‌آزمون، پس‌آزمون و پیگیری پرسشنامه‌های استرس مزمن ویتون (1991) و ادراک از بیماری بردبنت و همکاران (2006) را تکمیل کردند</i></span></span></span></span><i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span style="font-weight:normal">. پس از آن گروه آزمایش تحت مداخله ذهن‌آگاهی قرار گرفت. در نهایت داده‌ها با استفاده از روش تحلیل واریانس اندازه‌گیری مکرر به کمک نرم‌افزار </span></span></span></span></i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span style="font-weight:normal">SPSSV19</span></span></span></i><i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span style="font-weight:normal"> تحلیل شدند.</span></span></span></span></i><i>&nbsp; </i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="letter-spacing:-.3pt"><span style="font-weight:normal"></span></span></span></i></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:bold"><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt">یافته&nbsp;</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt">ها:</span></span></span> <i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span style="font-weight:normal">نتایج نشان داد در متغیرهای استرس مزمن (91/5=</span></span></span></span></i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span style="font-weight:normal">F</span></span></span></i><i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span style="font-weight:normal">) و ادراک از بیماری (72/10=</span></span></span></span></i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span style="font-weight:normal">F</span></span></span></i><i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span style="font-weight:normal">) بین گروه‌ها تفاوت معنی‌داری وجود داشت (01/0></span></span></span></span></i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span style="font-weight:normal">P</span></span></span></i><i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span style="font-weight:normal">). به این معنی که پس از اجرای مداخله ذهن‌آگاهی، میزان استرس مزمن گروه آزمایش کاهش و میزان ادارک از بیماری در آن‌ها افزایش یافت. </span></span></span></span></i></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:bold"><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">نتیجه&nbsp;</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">گیری</span></span><i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="font-weight:normal">:</span></span></span></i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span style="font-weight:normal"> <i>می‌توان گفت مداخله ذهن‌آگاهی باعث ارتقای ادراک از بیماری و کاهش استرس مزمن در بیماران قلبی شده و لذا آگاهی روانشناسان، مشاوران، پزشکان قلب و متخصصان بالینی و سلامت از این متغیرها می‌تواند در جهت کاهش استرس مزمن و افزایش ادراک از بیماری در بیماران قلبی کمک‌کننده باشد.</i></span></span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" koodak="" style="font-family:"><span style="font-weight:normal"></span></span></span></span></span></span></span></span></span> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:11.0pt">Background</span></b><span style="font-size:11.0pt">:</span> <span style="font-size:11.0pt">Cardiovascular disease is a part of the chronic diseases that cause of the death of many people annually. It is vital to consider different psychological treatments in these patients. Therefore, this study aimed to investigate the effectiveness of mindfulness-based therapy on chronic stress and disease perception in heart patients. </span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:11.0pt">Materials and methods</span></b><span style="font-size:11.0pt">: </span><span lang="EN" style="font-size:11.0pt">The current study was a quasi-experimental study with a pre-test-post-test design with a two-month follow-up and a control group. From among all the </span><span style="font-size:11.0pt">heart patients</span><span style="font-size:11.0pt"> in West Tehran, 40 people were selected by convenience sampling and assigned in two groups (Experimental and Control). In the pre-test, post-test and follow-up stages, the participants completed Wheaton&#39;s (1991) Chronic Stress Questionnaires and Brodbent et al.&#39;s (2006) disease Perception Questionnaires. Then the experimental group received mindfulness treatment. The data were analyzed by analysis of variance and repeated measure and with the help of SPSS_V19 software.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:11.0pt">Results</span></b><span style="font-size:11.0pt">: The results illustrated that there is a significant difference between the groups in the variables of chronic stress (F=5.91) and illness perception (F=10.72) (P<0.05). In the experimental group, after the experimental intervention, a significant decrease in chronic stress and an increase in the illness perception was reported.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:11.0pt">Conclusion</span></b><span style="font-size:11.0pt">: </span><span lang="EN" style="font-size:11.0pt">According to the results, mindfulness intervention has led to a reduction of chronic stress and an increase in disease perception in </span><span style="font-size:11.0pt">heart patients</span><span lang="EN" style="font-size:11.0pt">. Therefore, the knowledge of counselors, psychologists, cardiologists and clinical and health professionals about these variables can help in reducing chronic stress and increasing disease perception in </span><span style="font-size:11.0pt">heart patients</span><span lang="EN" style="font-size:11.0pt">.</span><span style="font-size:11.0pt"></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; ادراک از بیماری, استرس مزمن, بیماران قلبی, درمان ذهن‌آگاهی disease perception, chronic stress, heart patients, mindfulness-based therapy 70 79 http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1600-1&slc_lang=fa&sid=1 Zaeinab Bahrambagi زینب بهرام بیگی zeinab_13651@yahoo.com 100319475328460011297 100319475328460011297 No PhD Student, Department of Health Psychology, Roudehen Branch, Islamic Azad University, Roudehen, Iran دانشجوی دکتری، گروه روانشناسی سلامت، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران Farah Lotfi Kashani فرح لطفی کاشانی Lotfi.kauashani@riau.ac.ir 100319475328460011298 100319475328460011298 Yes Department of Clinical Psychology, Tehran Medical Sciences , Islamic Azad University, Tehran, Iran دانشیار، گروه روانشناسی بالینی، علوم پزشکی تهران ، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Shahram Vaziri شهرام وزیری shahram.vazirri@gmail.com 100319475328460011299 100319475328460011299 No Department of Clinical Psychology, Roudehen Branch, Islamic Azad University, Roudehen, Iran دانشیار، گروه روانشناسی بالینی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران