Medical Sciences Journal of Islamic Azad University

fa بررسی ایمونولوژیکی کارایی واکسن آنفلوانزا در برابر سویه های A/H1N1/pdm09 در گردش ایران Immunological evaluation of influenza vaccine effectiveness against A/H1N1/pdm09 strains circulating in Iran ويروس شناسي Virology بنيادي Basic سابقه و هدف: در آنفلوانزای فصلی سال 1394زیرگونه A/H1N1/pdm09 ، با انتشار گسترده 92 درصدی در ایران گزارش شد. مطالعه فیلوژنتیکی بر اساس پروتئین HA ، ویروسها را در زیر گروه جدید 6B.1 قرار داد. بنابراین با مشاهده این تغییر، اثربخشی واکسن از دیدگاه ایمونولوژیکی مورد بررسی قرار گرفت. روش بررسی: ویروسهای مورد بررسی از بین نمونههای توالییابی شده براساس تنوع و فراوانی جانشینیها، به روش همردیفسازی با نرم افزار بایوادیت و ترسم درخت فیلوژنتیکی به روش maximum likelihood انتخاب و توسط سلولهای MDCK  تکثیر شدند. در ادامه با تزریق دو دوز واکسن آنفلوانزا انسانی به فاصله دو هفته به دو سر خرگوش، سرم آنها در روز (0) قبل از ایمنیزایی، 21 و 30 روز بعد از تزریق جداسازی و پس از تیمار، آنتیبادی تولید شده جهت انجام تست ممانعت از هماگلوتیناسیون(HI) مورد استفاده قرار گرفت. میانگین دادهها در نمودار اکسل مورد بررسی قرار گرفت.  یافتهها: میانگین عیار HI در نمونه کنترل مثبت تیتر 960 و در نمونههای به شماره 831، 836، 807 و 808 به ترتیب تیتر 40، 20، 180و 120 را نشان دادند. نتایج نشان دادند که آنتی بادی حاصل از واکسن، واجد خاصیت خنثیکنندگی بر علیه ویروسهای در گردش است، ولی نسبت به سویه مرجع، کاهش چشمگیری P< 0.001)) داشت. در نمونه کنترل منفی هم هیچ تیتری مشاهده نشد. نتیجهگیری: لزوم بررسی ژنتیکی و ایمونولوژیکی کارایی واکسن برای ویروسهای آنفلوانزا سالیانه ضروری است؛ لذا ارائه روشهای مناسب و در دسترس آزمایشگاهها لازم است.   Background: In 2015-2016 flu season, the subtype A/H1N1/pdm09 was reported with a widespread of 92% in Iran.  A phylogenetic study based on the HA protein located the viruses in the new subgroup 6B.1. Therefore, by observing this change, the effectiveness of the vaccine was investigated from an immunological point of view. Materials and methods: The investigated viruses were selected from among the sequenced samples based on the diversity and abundance of substitutions, by aligning with the Bioedit software and drawing a phylogenetic tree by the maximum likelihood method in the Mega software, and were propagated by MDCK cells. Next, by injecting two doses of human influenza vaccine two weeks apart into the two rabbits, their serum on day (0) before immunization, 21 and 30 days after the injection, isolated and after treatment, the antibody produced was used for Hemagglutination inhibition (HI) test. The data were analyzed in the Excel chart.   Results: The mean HI titer in the positive control sample was 960, and in samples 831, 836, 807 and 808 were 40, 20, 180 and 120, respectively. The results showed that the antibody obtained from the vaccine had neutralizing properties against the circulating viruses, but it was significantly reduced compared to the reference strain (P<0.001). No titer was observed in the negative control sample. Conclusion: The requirement of genetic and immunological evaluation of vaccine efficiency for influenza viruses is necessary every year; so it is essential to provide appropriate methods available to laboratories.   ویروس آنفلوانزا تیپ A زیر گونه H1N1 پاندمی 2009 , پروتئین هماگلوتینین, تست HI Influenza virus A/H1N1/pdm09, Hemagglutinin protein, HI test. 1 11 http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1688-1&slc_lang=fa&sid=1 Atefeh Mohebbi عاطفه محبی mohebi.atefe@gmail.com 100319475328460011993 100319475328460011993 No 1.Department of Microbiology, Fars Science and Research branch, Islamic Azad University, Fars, Iran . Department of Microbiology, College of Science Agriculture and Modern Technology, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran گروه میکروبیولوژی، پردیس علوم و تحقیقات فارس، دانشگاه آزاد اسلامی، فارس، ایران وگروه زیست شناسی، دانشکده علوم کشاورزی و فناوری های نوین واحد شیراز ،دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران Abbas Jamali عباس جمالی jamali@pasteur.ac.ir 100319475328460011994 0009-0006-4859-0988 Yes Department of Influenza and other Respiratory Viruses, Pasteur Institute of Iran, Tehran, Iran استادیار، بخش آنفلوانزا و سایر ویروس های تنفسی، انستیتو پاستور ایران، تهران، ایران Fatemeh Fotouhi فاطمه فتوحی fotouhi@pasteur.ac.ir 100319475328460011995 100319475328460011995 No Department of Influenza and other Respiratory Viruses, Pasteur Institute of Iran, Tehran, Iran استاد، بخش آنفلوانزا و سایر ویروس های تنفسی، انستیتو پاستور ایران، تهران، ایران Ramin Yaghobi رامین یعقوبی yaghoobir@sums.ac.ir 100319475328460011996 100319475328460011996 No Shiraz Transplant Research Center, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran استاد، مرکز تحقیقات پیوند و ترمیم اعضا، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز ، ایران