fa بررسی واژینیت در زنان ایرانی- هم‌خوانی شکایات بیماران با علایم بالینی زنان و زايمان Gynecology تحليلي/مقطعي/توصيفي Survey/Cross Sectional/Descriptive <span style="font-weight: bold">سابقه و هدف:</span> واژینیت‌ها از شایع‌ترین علل مراجعه پزشکی زنان می‌باشند. واژینیت کاندیدایی، باکتریایی و تریکومونیایی سه عامل اصلی عفونت‌های دستگاه تناسلی زنان هستند. هدف از این مطالعه، تعیین شیوع این سه نوع واژینیت در میان زنان ایرانی و میزان ارتباط بین معاینات بالینی و شکایات بیماران می‌باشد.<br><span style="font-weight: bold">روش بررسی:</span> در این مطالعه، به روش نمونه‌گیری خوشه‌ای طبقه‌بندی شده سهمیه‌ای، بر مبنای سهم متناسب با جمعیت، بیماران انتخاب شدند. 1100 زن در سنین باروری (45-18 سال)، ساکن چهار شهری که به طور تصادفی از مناطق جغرافیایی مختلف ایران بودند، انتخاب شدند. زنان مورد ارزیابی دقیق، شامل گرفتن تاریخچه استاندارد شده و انجام مصاحبه و معاینه لگنی قرار گرفتند. شاخص‌های سازمان جهانی بهداشت، برای تشخیص بالینی واژینیت‌های کاندیدایی، تریکومونیایی و باکتریایی مورد استفاده قرار گرفت.<br><span style="font-weight: bold">یافته‌ها: </span>9/45 درصد زنان بر مبنای شکایت از نشانگان عفونت‌های واژینال مبتلا بودند که بر طبق معاینات بالینی، این شیوع 3/41 درصد بود. عوامل ایجاد واژینیت به ترتیب شیوع، تریکومونا (9/38 درصد)، کاندیدا (4/47 درصد) و باکتریال (7/13 درصد) بودند. <br> <span style="font-weight: bold">نتیجه‌گیری:</span> نشانگان واژینیت‌ها که توسط مبتلایان اظهار می‌شود می‌تواند کلید تشخیص سریع و درمان اختصاصی این عفونت‌ها به خصوص در گروه‌های کم درآمد جامعه باشد. <span style="font-weight: bold">Background</span>: Vaginal infections are the most common problem among gynecologic out patient visits. Vaginal candidiasis (VC), Bacterial vaginosis (BV) and Trichomonas vaginitis(TV) are the three major type of lower genital tract infection. We aimed to determine the prevalence of VC, BV and TV among an unselected population of Iranian women and find out the association between women’s symptom and their vaginal examination. <br><span style="font-weight: bold">Materials and methods:</span> Using the stratified, multistage probability cluster sampling method, with a probability in proportion to size procedure, 1100 women aged 18-45 years, were randomly selected from reproductive aged women living in urban areas from four randomly selected provinces of different geographic regions of Iran. Each woman underwent an evaluation, including standardized history, interview and pelvic examination. The WHO criteria were used for clinical diagnosis of VC, BV and TV. <br><span style="font-weight: bold">Results</span>: 45.9% of women had symptom of vaginal infections. The clinical examination revealed vaginal infection in 41.3% of women, among them VC, BV and TV constitute the 47.4%, 13.7%, 38.9% of infection, respectively. <br><span style="font-weight: bold">Conclusion</span>: Reported symptoms that might be attributable to vaginal infection can be considered as a clue for early diagnosis and specific treatment in low income settings. واژینیت، زنان ایرانی، واژینیت کاندیدایی، واژینیت تریکومونایی، واژینیت باکتریال، مطالعه مبتنی بر جامعه Prevalence, Vaginitis, Iranian women, Bacterial vaginosis, Vaginal candidiasis, Trichomonas vaginitis, community based study 62 68 http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-155-40&slc_lang=fa&sid=1 fahimeh Ramezani Tehrani فهیمه رمضانی تهرانی ramezani@endocrine.ac.ir 10031947532846003356 10031947532846003356 Yes Department of Obstetrics and Gynecology, Reproductive Endocrinology Research Center, Research Institute for Endocrine Sciences, Shahid Beheshti University Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات اندوکرینولوژی باروری، پژوهشکده علوم غدد درون‌ریز و متابولیسم، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Maryam Farahmand مریم فرهمند 10031947532846003357 10031947532846003357 No MSc Of Midwifery, Reproductive Endocrinology Research Center, Research Institute for Endocrine Sciences, Shahid Beheshti University Medical Sciences, Tehran, Iran کارشناس ارشد مامایی، مرکز تحقیقات اندوکرینولوژی باروری، پژوهشکده علوم غدد درون ریز و متابولیسم، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Mehrandokht Abedini مهراندخت عابدینی 10031947532846003358 10031947532846003358 No Obstetrician and Gynecologist, Ministry of Health and Medical Education, Deputy of Health, Tehran, Iran متخصص زنان و مامایی، اداره سلامت میانسالان، معاونت سلامت وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی ایران Zeinab Hashemi زینب هاشمی 10031947532846003359 10031947532846003359 No General Practitioner, Qazvin University of Medical Sciences, Deputy of Health, Qazvin, Iran پزشک عمومی، معاونت بهداشتی دانشگاه علوم پزشکی قزوین