<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Medical Sciences Journal of Islamic Azad University</title>
<title_fa>فصلنامه علوم پزشکی دانشگاه آزاد اسلامی تهران</title_fa>
<short_title>MEDICAL SCIENCES</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://tmuj.iautmu.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1023-5922</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2008-3386</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>000</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/iau</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>000</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>1023-5922</journal_id_nlai>
<journal_id_science>000</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1394</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2015</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>25</volume>
<number>4</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>بررسی شیوع ژن‌های blaTEM و blaSHV در ایزوله های کلبسیلا مولد بتالاکتامازهای وسیع‌الطیف در شهر کرج </title_fa>
	<title>Frequency of TEM and SHV in the extended-spectrum beta-lactamase producing Klebsiella isolates from Karaj city</title>
	<subject_fa>ميكروبيولوژي</subject_fa>
	<subject>Microbiology</subject>
	<content_type_fa>تجربي</content_type_fa>
	<content_type>Experimental</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;سابقه و هدف&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;:&lt;/em&gt; &lt;em&gt;انواع مختلفی از بتالاکتامازهای وسیع­الطیف (&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ESBLs&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;) از قبیل &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;bla&lt;sub&gt;TEM&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; و &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; bla&lt;sub&gt;SHV&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; به طور برجسته در سویه­های کلبسیلا حضور دارند. هدف از این مطالعه، بررسی فراوانی ژن­های &lt;/em&gt; &lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;bla&lt;sub&gt;TEM&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; و &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; bla&lt;sub&gt;SHV&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; در سویه­های کلبسیلا پنومونیه و اکسی­توکا مولد بتالاکتامازهای وسیع­الطیف جداسازی شده از نمونه های ادراری در کرج بود.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt; روش بررسی&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;:&lt;/em&gt; &lt;em&gt;از 100 ایزوله کلبسیلای جداسازی شده از نمونه­های ادراری، باکتری­های مولد &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ESBLs&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; با روش دابل دیسک دیفیوژن توسط دیسک­های ترکیبی مشخص شدند. سپس &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;DNA&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;های استخراج شده با استفاده از پرایمرهای اختصاصی برای ژن­های &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;bla&lt;sub&gt;TEM&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; و &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;bla&lt;sub&gt;SHV&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; مورد بررسی قرار گرفتند. &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;یافته­ ها:&lt;/strong&gt; &lt;em&gt;میزان مقاومت ایزوله­ها نسبت به سفتازیدیم و سفوتاکسیم 24% مشخص شد. 25 ایزوله (25%) به عنوان نمونه­های مولد &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ESBLs&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; تایید شدند که از این تعداد 23 نمونه (92%) کلبسیلا پنومونیه و 2 نمونه (8%) کلبسیلا اکسی­توکا بودند. وجود ژن­های &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;bla&lt;sub&gt;TEM&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; و &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;bla&lt;sub&gt;SHV&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; &lt;em&gt;به ترتیب در 80% (20 نمونه) و 88% (22 نمونه) ایزوله­های مولد &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ESBLs&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; مشاهده شد. &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;نتیجه&lt;/strong&gt;­&lt;strong&gt;گیری&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;:&lt;/em&gt; &lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;SHV&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; آنزیم غالب در بین سویه­های کلبسیلای مولد بتالاکتامازهای وسیع­الطیف می­باشد. میزان بالای مقاومت سویه­های واجد ژن­های &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;bla&lt;sub&gt;TEM&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; و &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;bla&lt;sub&gt;SHV&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; به سفالوسپورین­های نسل سوم از قبیل سفوتاکسیم و سفتریاکسون یک معضل محسوب شده و درمان عفونت­های ناشی از این پاتوژن­ها را مستلزم توجه مضاعفی به الگوی مقاومت این سویه­ها می­نماید.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;واژگان کلیدی:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;کلبسیلا، مقاومت آنتی­بیوتیکی، عفونت دستگاه ادراری، &lt;/span&gt; ESBLs&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;، &lt;/span&gt; SHV&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;، &lt;/span&gt;TEM&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Background&lt;/strong&gt;: There are numerous types of extended spectrum &amp;beta-lactamase, such as TEM and SHV, are predominant among &lt;em&gt;Klebsiella&lt;/em&gt; strains. The aim of this study was to determine the frequency of TEM and SHV in the extended-spectrum beta-lactamase producing &lt;em&gt;Klebsiella&lt;/em&gt; isolate from urinary tract infections in Karaj city.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Materials and methods&lt;/strong&gt;: Totally, 100 isolates of &lt;em&gt;Klebsiella&lt;/em&gt; were collected from some hospitals and clinical laboratories in Karaj city. Isolates were screened for ESBLs production by phenotypic confirmatory test (PCT). Extracted DNA samples were analyzed using specific primers for SHV and TEM genes by PCR method&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Results&lt;/strong&gt;: By disk diffusion test, resistance to ceftazidime and cefotaxime were observed in 24% of the isolates. The phenotypic confirmatory test (PCT) detected 25 isolates (25%) as ESBL producers. Of them, 23 (92%) were &lt;em&gt;Klebsiella pneumoniae&lt;/em&gt; and 2 isolate (8%) were &lt;em&gt;Klebsiella oxytoca&lt;/em&gt;. The frequency of &lt;em&gt;bla&lt;/em&gt;&lt;sub&gt;TEM &lt;/sub&gt;and &lt;em&gt;bla&lt;/em&gt;&lt;sub&gt;SHV&lt;/sub&gt; among these isolates was 80% (n=20) and 88% (n=22), respectively.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conclusion&lt;/strong&gt;: SHV is the dominant enzyme among the ESBL-producing strains of &lt;em&gt;Klebsiella&lt;/em&gt;. The high rate of resistance to ceftazidime, cefotaxime and ceftriaxone in strain that harbored &lt;em&gt;bla&lt;/em&gt;&lt;sub&gt;TEM &lt;/sub&gt;and &lt;em&gt;bla&lt;/em&gt;&lt;sub&gt;SHV&lt;/sub&gt; genes, is a matter of concern and treatment requires further attention to the results of susceptibility tests.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Keywords&lt;/strong&gt;: &lt;em&gt;Klebsiella&lt;/em&gt;, Antibiotic resistance, UTI, ESBLs, TEM, SHV&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>کلبسیلا, مقاومت آنتی‌بیوتیکی, عفونت دستگاه ادراری,  ESBLs,  SHV, TEM</keyword_fa>
	<keyword>Klebsiella, Antibiotic resistance, UTI, ESBLs, TEM, SHV</keyword>
	<start_page>277</start_page>
	<end_page>282</end_page>
	<web_url>http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-429&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Sharafodin</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Asgari</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>شرف الدین</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>عسگری</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>10031947532846005319</code>
	<orcid>10031947532846005319</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>MSC, Department of biology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>کارشناس ارشد، گروه میکروبیولوژی، دانشگاه آزاد اسلامی،  واحد کرج</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Azam</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Haddadi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>اعظم</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حدادی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>Haddadi@kiau.ac.ir</email>
	<code>10031947532846005320</code>
	<orcid>10031947532846005320</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of biology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه میکروبیولوژی، دانشگاه آزاد اسلامی،  واحد کرج</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Naser</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Harzandi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>ناصر</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>هرزندی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>10031947532846005321</code>
	<orcid>10031947532846005321</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of biology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه میکروبیولوژی، دانشگاه آزاد اسلامی،  واحد کرج</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
