fa بررسی اثر سمیت سلولی ترکیب عصاره هیدروالکلی کلوس (Kelussia odoratissma Mozaff) و مرزه بختیاری (Satureja bachtiarica Bunge) بر روی رده سلول های سرطانی Hela فيزيولوژي Physiology تجربي Experimental <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">سابقه و هدف</span></span><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">:</span></span></span></em> <em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">سرطان دهانه رحم شایع</span></span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">ترین سرطان دستگاه تناسلی زنان و دومین سرطان شایع زنان در دنیاست. با توجه به این</span></span></span></em> <em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">که ترکیبات گیاهی قرن</span></span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">هاست که برای درمان سرطان استفاده می شود، هدف از این مطالعه پژوهشی بررسی اثر سمیت سلولی ترکیب عصاره هیدروالکلی کلوس و مرزه بختیاری بر روی رده سلول های سرطانی </span></span></span></em><em><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="font-size:10.0pt;">Hela</span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> بود.</span></span></span></em><br> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">روش بررسی:</span></span></span> <em><span style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">رده سلول&shy;های سرطانی </span></span></span></em><em><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-size:10.0pt;">Hela</span></span></em><em><span style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> و رده سلول های طبیعی فیبروبلاست به ترتیب در محیط کشت </span></span></span></em><em><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-size:10.0pt;">RPMI 1640</span></span></em><em><span style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> و </span></span></span></em><em><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-size:10.0pt;">DMEM</span></span></em><em><span style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> حاوی سرم جنین گاو و آنتی بیوتیک کشت شدند. این سلول</span></span></span></em><em><span style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span></span></em><em><span style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">ها در مجاورت دوزهای مختلف ترکیب عصاره هیدروالکلی کلوس و مرزه بختیاری (156/0، 312/0، 625/0، 25/1 و 5/2 میلی گرم بر میلی لیتر) قرار گرفتند و به مدت 24، 48 و 72 ساعت انکوبه شدند. پس از پایان مدت انکوباسیون، از روش تغییر یافته آزمون رنگ</span></span></span></em><em><span style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span></span></em><em><span style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">سنجی </span></span></span></em><em><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-size:10.0pt;">MTT</span></span></em><em><span style="letter-spacing:-.1pt;font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> جهت تعیین سمیت سلولی عصاره استفاده شد. </span></span></span></em><br> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته</span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:14.0pt;">&shy;</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">ها:</span></span> <em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">نتایج حاصل از تست </span></span></span></em><em><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="font-size:10.0pt;">MTT</span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> نشان داد که ترکیب عصاره هیدروالکلی کلوس و مرزه بختیاری اثر ضد سرطانی وابسته به دوز و زمان بر سلول های </span></span></span></em><em><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="font-size:10.0pt;">Hela</span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> دارد، به طوری که با افزایش غلظت عصاره و انکوباسیون 72 ساعت بیشترین درصد مرگ سلولی مشاهده شد (05/0</span></span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">></span></span></span></em><em><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">). عصاره سمیت قابل توجهی بر روی رده سلول</span></span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">های طبیعی فیبروبلاست نشان نداد</span></span></span></em><em><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">. </span></span></span></em><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;">نتیجه</span></strong><span style="font-family:b nazanin;">&shy;</span><strong><span style="font-family:b nazanin;">گیری:</span></strong> <em><span style="font-family:b nazanin;">ترکیب عصاره هیدروالکلی کلوس و مرزه بختیاری اثر سمیت سلولی بر روی رده سلول</span></em><em><span style="font-family:cambria,serif;">&shy;</span></em><em><span style="font-family:b nazanin;">های سرطانی </span></em><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Hela</span></span></em><em><span style="font-family:b nazanin;"> داشته در حالی که این عصاره &nbsp;اثر سمیت سلولی بر روی رده سلول</span></em><em><span style="font-family:cambria,serif;">&shy;</span></em><em><span style="font-family:b nazanin;">های طبیعی فیبروبلاست ندارد. لذا به نظر می</span></em><em><span style="font-family:cambria,serif;">&shy;</span></em><em><span style="font-family:b nazanin;">رسد با تحقیقات بیشتر در آینده می</span></em><em><span style="font-family:cambria,serif;">&shy;</span></em><em><span style="font-family:b nazanin;">توان از ترکیبات آنها در درمان سرطان بهره جست</span></em><em><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b nazanin;">.</span></span></em><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">واژگان کلیدی:</span></span></span></strong> <em><span dir="RTL"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">کلوس، مرزه بختیاری، تست </span></span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">MTT</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">، </span></span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">Hela</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">.</span></span></span></em> Background: Cervical cancer is the most common gynecologic cancer and the second most common cancer in women worldwide. Herbal preparations are used to treat cancer for centuries. The aim of this study was to investigate the cytotoxic effect of hydroalcholich extract from combination of Kelussia odoratissma Mozaff and Satureja bachtiarica Bunge on Hela cancer cells line. Materials and methods: Hela cancer cells line and fibroblast normal cells line were cultured respectively in RPMI 1640 medium and DMEM medium with fetal bovine serum (FBS) and antibiotics. The cells exposed to different doses of hydroalcholich extract from combination of Kelussia odoratissma Mozaff and Satureja bachtiarica Bunge (0.156, 0.312, 0.625, 1.25 and 2.5 mg/ml) and were incubated for 24, 48 and 72 hours. After the incubation period, modified colorimetric MTT method was used to determine the cellular toxicity of the extract. Results: The results of the MTT test showed that hydroalcholich extract from combination of Kelussia odoratissma Mozaff and Satureja bachtiarica Bunge had dose-dependent and time-dependent anti-cancer effect on Hela cells line. The highest percentage of cell death was observed after 72 hours incubation and increase in extract concentration (p<0.05). Extract did not show significant cytotoxicity on fibroblast normal cells line. Conclusion: Hydroalcholich extract from combination of Kelussia odoratissma Mozaff and Satureja bachtiarica Bunge has cytotixic effect on Hela cells line. However this extract does not have any cytotoxic effect on fibroblast normal cells line. It seems that further researches can lead to detect effective compounds in the cancer treatment. Keywords: Kelussia odoratissma Mozaff, Satureja bachtiarica Bunge, MTT assay, Hela کلوس, مرزه بختیاری, تست MTT, Hela Kelussia odoratissma Mozaff, Satureja bachtiarica Bunge, MTT assay, Hela 178 186 http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-501&slc_lang=fa&sid=1 Anahita Behdarvand Shoushtar آناهیتا بهداروندشوشتر 10031947532846006440 10031947532846006440 No M.Sc of Animal Physiology, Department of Biology, Faculty of basic Science کارشناسی ارشد فیزیولوژی جانوری، گروه زیست شناسی، دانشکده علوم پایه ، دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهرکرد، شهرکرد، ایران Hossein Sazgar حسین سازگار hoseinsazgar@yahoo.com 10031947532846006441 10031947532846006441 Yes Ph.D of Animal Physiology, Department of Biology, Faculty of basic Science دکتری فیزیولوژی جانوری، گروه زیست شناسی، دانشکده علوم پایه ، دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهرکرد، شهرکرد، ایران Abdollah Ghasemi Pirbaloti عبدالله قاسمی پیربلوطی 10031947532846006442 10031947532846006442 No Ph.D of Medicinal and Aromatic Plants, Department of Medicinal Plants دکتری گیاهان دارویی و معطر، گروه گیاهان دارویی ، دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهرکرد، شهرکرد، ایران