fa بررسی سطح آنزیمهای کبدی در کارگران مواجهه ‌یافته با بخارات وینیل ‌کلراید در مجتمع‌ های پتروشیمی اپيدميولوژي Epidemiology <p><strong>سابقه و هدف:</strong> پلی وینیل کلراید در ساخت و تولید بسیاری از وسایل ضروری زندگی بکار می رود. تولید آن بدون به کارگیری مونومروینیل کلراید مقدور نمی باشد. وینیل کلراید در دراز مدت می تواند اثرات مضر کبدی داشته باشد. در مطالعه حاضر اثرات کبدی مواجهه طولانی مدت با مقادیر خفیف تا متوسط مونومروینیل کلراید بررسی شد.</p><p> روش بررسی: در این مطالعه مورد-شاهدی سطح آنزیمهای کبدی 52 کارگر گروه مورد با 48 پرسنل گروه شاهد توسط آزمون t-test مقایسه گردید. افراد گروه مورد شامل کلیه افراد مشغول به کار (Siteman) در واحد تولید پلی وینیل کلراید (یکی از مجتمعهای پتروشیمی) و گروه شاهد پرسنل اداری همان مجتمع پتروشیمی بودند. </p><p><strong>یافته ها:</strong> یک اختلاف معنی دار آماری برای میانگین آلکالین ترانسفراز و گاماگلوتامین ترانس پپتیداز بین دو گروه مورد و شاهد وجود دارد. در سایر موارد از جمله ALT, AST و بیلی روبین مستقیم و غیرمستقیم نیز میانگین در گروه مورد بالاتر از گروه شاهد بود ولی این اختلاف از لحاظ آماری معنی دار نبود.</p><p><strong>نتیجه گیری:</strong> مطالعه نشان داد مواجهه با مقادیر کم مونومروینیل کلراید می تواند موجب آسیب خفیف کبدی از نوع کلستاز شود لذا استفاده از تستهای ارزیابی کننده کلستاز کبدی (GGT, ALP) در بررسیهای دوره ای عملکردی کبدی در واحدهای تولید پلی وینیل کلراید باید مورد توجه قرار گیرد. </p> <p><strong>Background:</strong> Polyvinyl chloride (PVC) is used primarily to produce home appliances however, its production without vinyl chloride (VCM) is not reproducible. VCM has harmful effects on liver when is exposed during a long term duration. We surveyed long term liver effects with exposure of mild to moderate amounts of VCM.</p><p> <strong>Materials and methods:</strong> In this case-control study, liver enzymes levels of 52 workers were compared with 48 staff employees using t-test analysis. Case group was composed of all occupied workers in PVC production unit (one of the petrochemical complex), while, the control group was chosen form administrative staff of the same petrochemical complex.</p><p><strong> Results:</strong> The mean level of alkaline phosphatase (ALP) and gamma glutamine trans peptidase (GGT) were shown to be significantly differed between the two groups. Other measures such as AST, ALT, and direct and indirect billirubin were revealed to be higher in case group, however, their difference did not reach a statistically significant level. </p><p><strong>Conclusion:</strong> Results revealed that exposure to even low levels of VCM may lead to mild liver cholestatic damage, therefore, use of tests for liver cholestasis such as GGT and ALP for individuals working in PVC production units should be kept in mind periodically. </p> پلی‌وینیل‌کلراید، مونومروینیل‌کلراید، آمینوترانسفراز، کلستاز، هپاتوتوکسیسیتی. Polyvinyl chloride,Vinylchloride, Aminotransferase,Cholestasis, Hepatotoxicity. 23 27 http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-30&slc_lang=fa&sid=1 Mirsaeed Attarchi میرسعید عطارچی msattarchi@iautmu.ac.ir 10031947532846001968 10031947532846001968 Yes Omid Aminian امید امینیان 10031947532846001969 10031947532846001969 No Mandana Dolati ماندانا دولتی 10031947532846001970 10031947532846001970 No