fa بررسی تاثیر کارگذاری هموواک بر نتیجه کوتاه مدت عمل هرنیورافی لیختن اشتاین جراحي Surgery كارآزمايي باليني Controlled/Randomized clinical trial <p align="justify"> </p><p class="a" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt LINE-HEIGHT: normal"><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-weight: bold mso-no-proof: yes"><strong>سابقه و هدف</strong></span><i><span lang="FA" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: Nazanin mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-ansi-font-size: 10.0pt">:</span></i><span dir="ltr"></span><i><span lang="FA" dir="ltr" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 10pt mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-bidi-font-family: Nazanin"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman"> </font></span></i><i><span lang="FA" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-ansi-font-size: 10.0pt">در بسیاری از بیمارانی که مبتلا به هرنی اینگوئینال هستند و تحت عمل جراحی قرار می‌گیرند برای تخلیه خون و مایعات جمع شده در محل جراحی از هموواک استفاده می‌شود.</span></i><i><span dir="ltr" style="FONT-SIZE: 10pt mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-bidi-font-size: 14.0pt mso-bidi-font-family: 'B Nazanin'"><p></p></span></i></p><p class="a" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt LINE-HEIGHT: normal"><span dir="rtl"></span><i><span style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-weight: bold mso-no-proof: yes mso-ansi-font-size: 10.0pt mso-ansi-font-weight: normal"><span dir="rtl"></span><span style="mso-spacerun: yes"><font face="B Nazanin" size="3"><strong> </strong></font></span></span></i><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-weight: bold mso-no-proof: yes"><strong>روش بررسی</strong></span><i><span lang="FA" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-ansi-font-size: 10.0pt">: در یک مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی شده تعداد 86 بیمار به صورت تصادفی ساده در دو گروه قرار گرفتند. بیماران با استفاده از روش لیختن اشتاین جراحی شدند. در یک گروه هموواک کارگذاشته شد و در گروه دیگر کارگذاشته نشد. نتایج کوتاه مدت عمل جراحی در دو گروه با یکدیگر مقایسه شد. <p></p></span></i></p><p class="a" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt LINE-HEIGHT: normal" align="right"><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-weight: bold mso-no-proof: yes"><strong>یافته</strong></span><span lang="FA" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 14pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-ansi-font-size: 10.0pt mso-ansi-font-weight: bold">­</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-weight: bold mso-no-proof: yes"><strong>ها:</strong></span><i><span lang="FA" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-ansi-font-size: 10.0pt"> در بیماران گروه دارای هموواک 20 بیمار درد خفیف، 16 بیمار<font size="3"><font face="B Nazanin"><span style="mso-spacerun: yes">  </span>درد متوسط و 5 بیمار<span style="mso-spacerun: yes">  </span>درد شدید داشتند. این نسبت‌ها در بیماران گروه فاقد هموواک به ترتیب 19<span style="mso-spacerun: yes">  </span>، 20<span style="mso-spacerun: yes">   </span>و 2 نفر<span style="mso-spacerun: yes">  </span>بود. شدت اسکار در گروه دارای هموواک در 21 بیمار<span style="mso-spacerun: yes">  </span>خفیف، در 20 بیمار<span style="mso-spacerun: yes">  </span>متوسط و در 2 بیمار<span style="mso-spacerun: yes">  </span>شدید بود، در حالی که در گروه بدون هموواک این نسبت‌ها به ترتیب 25<span style="mso-spacerun: yes">  </span>، 16<span style="mso-spacerun: yes">  </span>و 2 بیمار بود. تورم محل جراحی در بیماران گروه دارای هموواک در 23 بیمار<span style="mso-spacerun: yes">  </span>خفیف و در 20 بیمار<span style="mso-spacerun: yes">  </span>متوسط بوده و موردی از تورم شدید دیده نشد، اما در گروه بدون هموواک در 31 بیمار خفیف، در 11 بیمار<span style="mso-spacerun: yes">  </span>متوسط و در 1 بیمار<span style="mso-spacerun: yes">  </span>شدید بوده است. </font></font></span></i><i><span dir="ltr" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 10pt mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-bidi-font-family: 'B Nazanin'"><p></p></span></i></p><p align="left"><span lang="FA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-ansi-font-size: 10.0pt mso-fareast-font-family: 'Times New Roman' mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US"><font size="3"><font face="B Nazanin"><span lang="FA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-ansi-font-size: 10.0pt mso-fareast-font-family: 'Times New Roman' mso-ansi-font-weight: bold mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US"><span lang="FA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-fareast-font-family: 'Times New Roman' mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US"><strong>نتیجه</strong><span lang="FA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-fareast-font-family: 'Times New Roman' mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US"><strong>گیری</strong><span lang="FA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-ansi-font-size: 10.0pt mso-fareast-font-family: 'Times New Roman' mso-ansi-font-weight: bold mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US"><em> </em></span><span lang="FA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-ansi-font-size: 10.0pt mso-fareast-font-family: 'Times New Roman' mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US"><em>نتایج مطالعه نشان می­دهد که عوارض جراحی شامل درد، اسکار و تورم ناحیه با استفاده یا عدم استفاده از هموواک رابطه­ای ندارد و <font size="3"><font face="B Nazanin"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>استفاده روتین</font></font></em></span></span></span><span>­</span></span></font></font></span></p><p align="justify"><i><span lang="FA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 12pt FONT-FAMILY: 'B Nazanin' mso-bidi-language: FA mso-no-proof: yes mso-ansi-font-size: 10.0pt mso-fareast-font-family: 'Times New Roman' mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US"><font size="3"><font face="B Nazanin"> از همووگ در هرنیورافی لیختن اشتاین در همه بیماران مفید نیست</font></font></span></i></p> <p><strong>Background</strong>: Many patients with inguinal hernia are operated and hemovac is used to drain extra fluids from the surgery site. In this study, we compared the results of surgery in patients operated with hemovac vs. who had not hemovac. Materials and methods: In a randomized clinical trial, 86 patients with inguinal hernia were assigned into two groups. Patients were operated by Lichtenstein method and hemovac was used in one group. The short- term outcome was compared between two groups.</p><p><strong> Results:</strong> Severity of pain in hemovac group was mild in 20 cases, moderate in 16 and severe in 5, and in non hemovac group was mild in 19 cases, moderate in 20 and severe in 2. Severity of scar in hemovac group was mild in 21 cases, moderate in 20 and severe in 2, and in non hemovac group was mild in 25 cases, moderate in 16 and severe in 2. Inflammation in hemovac group was mild in 23, moderate in 20 and nobody had severe inflammation, while in non hemovac group was mild in 31 cases, moderate in 11 and severe in 1. </p><p><strong>Conclusion:</strong> There were no significant differences in pain, scar and inflammation among groups with and without hemovac. Using hemovac in inguinal hernia repair does not have effect on the healing of surgery site. </p> هرنی اینگوینال، هموواک، عوارض جراحی Inguinal hernia, Hemovac, Surgery complications. 44 49 http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-155-2&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Reza Sobhiyeh محمد رضا صبحیه 10031947532846002930 10031947532846002930 No Shahid Beheshti University of Medical Sciences بیمارستان شهدای تجریش تهران Hojjat Molaei حجت مولائی 10031947532846002931 10031947532846002931 No Shahid Beheshti University of Medical Sciences بیمارستان شهدای تجریش تهران Amirhoseyn Jalali امیرحسین جلالی 10031947532846002932 10031947532846002932 No Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran بیمارستان شهدای تجریش تهران Mohammad Shafiee محمد شفیعی 10031947532846002933 10031947532846002933 No Shahid Beheshti University of Medical Sciences بیمارستان شهدای تجریش تهران Mohammad Mozaffar محمد مظفر Mohamad_mozafar@yahoo.com 10031947532846002934 10031947532846002934 Yes Shohadaye-Tajrish Hospital, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran بیمارستان شهدای تجریش تهران