fa بررسی حجم فضای مرده در سه نوع از سرنگ‌های انسولین تولید شده در داخل ایران به روش جذب اتمی کلسیم نوزادان Neonatal تحليلي/مقطعي/توصيفي Survey/Cross Sectional/Descriptive <span style="font-weight: bold">سابقه و هدف:</span> یکی از انواع خطاها که به خصوص در نوزادان خطرناک است، خطا در مقدار داروی تجویزشده می‌باشد. نادرستی حجم اسمی وسایل مورد استفاده برای رقیق سازی ممکن است سبب تجویز مقدار نامناسب دارو گردد. بنابر این اطلاع از حجم واقعی سرنگ‌های انسولین که در تجویز دارو به نوزادان به کار می‌رود، برای جلوگیری از خطر مسمومیت دارویی ناشی از تزریق ناخواسته داروی موجود در فضای مرده این سرنگ‌ها ضروری به نظر می‌رسد. <br> <span style="font-weight: bold">روش بررسی: </span>در این مطالعه توصیفی که در سال 1387 به عمل آمد، حجم فضای مرده در 86 نمونه ازسه نوع سرنگ انسولین تولید ایران با استفاده از جذب اتمی یون کلسیم در دستگاه اسپکتروسکوپی جذب اتمی Varian مدل Spectr AA.200 اندازه گیری شد. <br><span style="font-weight: bold">یافته‌ها</span>: حجم فضای مرده در سرنگ SOHA مساوی 2/2±3/5 میکرولیتر بود که به طور معنی‌داری کمتر از حجم این فضا درسرنگ V MED (17/9±05/21) و اطلس سرنگ (51/13±85/54) بود (001/0>p).<br><span style="font-weight: bold">نتیجه‌گیری:</span> با توجه به حجم فضای مرده در سرنگ‌های مورد مطالعه، سرنگ انسولین با سرسوزن غیر قابل جدا شدن (SOHA) مناسب‌ترین وسیله برای رقیق کردن دارو در بخش نوزادان است. در صورت نیاز به استفاده از سرنگ‌های با سر سوزن جدا، سرنگ‌های V MED (با آب بند پیستون به شکل T) که نسبت به اطلس سرنگ، فضای مرده کوچک‌تری دارند مناسب‌تر است. <span style="font-weight: bold">Background</span>: Error in the process of diluting the drugs can lead to administration of inappropriate amount of drugs. Therefore, awareness to the dead space of insulin syringes, which are commonly used for diluting the drugs, is important. <br><span style="font-weight: bold">Materials and methods:</span> In this descriptive study, the dead space volumes of 86 samples from three different syringes made in Iran were measured by using atomic absorption of calcium ions in atomic absorption spectroscopy Varian model Specter AA.200. <br><span style="font-weight: bold">Results</span>: The dead space of SOHA-syringes® (non removable needle 1 ml insulin syringe) was 5.3±2.2 µl, which was significantly less than its counterparts in V MED-syringe® (removable needle 1 ml insulin syringe with T-shape plunger seal) with dead space of 21.05±9.17 µl and Atlas-syringes® (removable needle 1 ml insulin syringe) with dead space of 54.85±13.15µl. <br><span style="font-weight: bold">Conclusion</span>: SOHA-syringes with non removable needles are the best for medication dilution in neonatology wards. Among syringes with removable needles, V MED-syringes are preferable to Atlas-syringes because of the smaller dead space. سرنگ انسولین، فضای مرده، بخش نوزادان، رقیق سازی دارو، مسمومیت دارویی Insulin syringe, Dead space, Neonatal ward, Medication dilution, Drug toxicity 287 291 http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-155-27&slc_lang=fa&sid=1 Farzaneh Zonouzi فرزانه زنوزی farzanehzonouzi@yahoo.com 10031947532846003283 10031947532846003283 Yes 1 Assistant Professor, Subspecialty of Neonates, Islamic Azad University, Tehran Medical Branch, Tehran, Iran فوق تخصص نوزادان دانشگاه آزاد اسلامی، واحد پزشکی تهران Soosan samadi سوسن صمدی 10031947532846003284 10031947532846003284 No 2 Member of Scientific Board, PhD of Analytical Chemistry, Islamic Azad University, Shahr-e Rey Branch, Shahr-e Rey, Iran عضو هیئت علمی، دکترای شیمی تجزیه، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد شهر ری Monireh sayyar منیره سیار 10031947532846003285 10031947532846003285 No 3 Assistant Professor, Pediatrician, Islamic Azad University, Tehran Medical Branch, Tehran, Iran متخصص بیماریهای کودکان، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد پزشکی تهران