fa بررسی ارتباط اضطراب قبل از عمل با تهوع و استفراغ پس از عمل جراحی پرستاري Nursing تحليلي/مقطعي/توصيفي Survey/Cross Sectional/Descriptive <div align="justify" style="direction: rtl"> <b>سابقه و هدف:</b> تهوع و استفراغ پس از عمل (PONV) مشکل شایع و تجربه ناخوشایندی برای بیماران تحت جراحی است که باعث تأخیر بهبودی و افزایش هزینه درمانی می‌شود. هدف این پژوهش، بررسی ارتباط بین اضطراب قبل از عمل با تهوع و استفراغ پس از عمل بود. <br><b>روش بررسی:</b> این مطالعه توصیفی تحلیلی و همبستگی روی 110 بیمار مراجعه کننده به بخش جراحی بیمارستان بعثت سنندج در پاییز 1391 با نمونه گیری در دسترس انجام شد. از پرسشنامه اسپیلبرگر برای تعیین اضطراب قبل از عمل و از ابزار دیداری (VAS) برای بررسی شدت تهوع و استفراغ پس از عمل استفاده شد. بیماران پرسشنامه اضطراب را شب قبل از عمل و پرسشنامه شدت تهوع و استفراغ را 3 ساعت پس از عمل جراحی تکمیل کردند. داده‌ها پس از گردآوری با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 18) و آزمون‌های t تست مستقل، کای‌دو و همبستگی های اسپیرمن و پیرسون تحلیل شدند. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد. <br><b>یافته‌ها:</b> 32 نفر (1/29%) دارای اضطراب آشکار شدید و 21 نفر (1/19%) دارای اضطراب پنهان شدید قبل از عمل و 14 نفر (7/12%) دارای تهوع و استفراغ پس از عمل شدید بودند. بین اضطراب آشکار (60/0r=، 0001/0p=) و پنهان (54/0r=، 0001/0p=) قبل از عمل با تهوع و استفراغ پس از عمل جراحی ارتباط وجود داشت. <br><b>نتیجه‌گیری:</b> بین اضطراب قبل از عمل با تهوع و استفراغ پس از عمل ارتباط معنی‌داری وجود دارد. </div> <div align="justify" style="direction: ltr"> <b>Background:</b> Postoperative nausea and vomiting (PONV) is a common and unpleasant experience for patients undergoing surgery which will delay healing and increase the cost. The purpose of this study was to investigate the relationship between preoperative anxiety and postoperative nausea and vomiting. <br> <b>Materials and Methods:</b> This descriptive, analytical and correlation study was carried out with purposive sampling method on 110 patients of surgery unit of Besat hospital of Sanandaj in 2012. Spielberger questionnaire was used for assessing preoperative anxiety and Visual Analog Scale (VAS) to evaluate the severity of postoperative nausea and vomiting. The Spielberger questionnaire was completed the night before surgery and pain questionnaire was completed 3 hours after surgery. Data were analyzed by independent t-test, chi-square, Spearman and Pearson correlation tests using SPSS software version 18. P- Value less than 0.05 was considered statistically significant. <br><b>Results:</b> 32 patients (29.1%) had severe state preoperative anxiety and 21 patients (19.1%) had severe trait preoperative anxiety and 14 patients (12.7%) had severe postoperative nausea and vomiting. There was a significant correlation between state anxiety (p=0.0001, r=0.60) and trait anxiety (p=0.0001, r=0.54) before surgery and postoperative nausea and vomiting. <br><b>Conclusion:</b> There is a significant correlation between preoperative anxiety and postoperative nausea and vomiting. </div> تهوع و استفراغ پس از عمل، اضطراب، جراحی Postoperative nausea and vomiting, Preoperative anxiety, Surgery 269 274 http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-155-122&slc_lang=fa&sid=1 Reza Ghanei Gheshlagh رضا قانعی قشلاق Rezaghanei30@yahoo.com 10031947532846004121 10031947532846004121 Yes PhD Student in Nursing Education, Department of Nursing, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Nursing Department, Tehran, Iran دانشجوی دکتری تخصصی آموزش پرستاری، گروه پرستاری، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی Majid Dastras مجید دسترس 10031947532846004122 10031947532846004122 No Msc in Psychiatric Nursing, Faculty Medmber, Faculty of Nursing and Midwifery, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran کارشناس ارشد روان‌پرستاری، مربی و عضو هیات علمی دانشکده پرستاری و مامایی زاهدان، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان Masoud Fazlali PourMiyandoab مسعود فضلعلی پور میاندوآب 10031947532846004123 10031947532846004123 No MSc in Mathematical Statistics, Payam Noor University of Saqqez, Saqqez, Iran کارشناس ارشد آمارریاضی، دانشگاه پیام نور سقز Omid Naseri امید ناصری 10031947532846004124 10031947532846004124 No MSc in Nursing, Sanandaj Besat Hospital, Kurdistan University of Medical Sceinces, Sanandaj, Iran کارشناس ارشد پرستاری، بیمارستان بعثت سنندج، دانشگاه علوم پزشکی کردستان