fa مقایسه میزان تشعشع دریافتی در فاصله نیم متری از منبع فلوروسکوپ با میزان تشعشع دریافتی در اتاق همجوار در طول عمل‌های پرکوتانئوس نفرولیتوتومی فیزیک پزشکی Medical Physics تحليلي/مقطعي/توصيفي Survey/Cross Sectional/Descriptive <b>سابقه و هدف:</b> یکی ازانواع منابع پرتوزای پزشکی اتاق عمل، دستگاه فلوروسکوپی است که دراعمال جراحی‌گوناگون کاربرد دارد. به دلیل این‌که دیوارهای اتاق عمل سرب‌کوبی نشده‌اند، این تحقیق بر آن است تا میزان تشعشع دریافتی را در اتاق مجاور اتاق فلوروسکوپی بسنجند. <br><b>روش بررسی:</b> دراین تحقیق پس از تصادفی سازی، میزان اشعه ایکس در 40 عمل ارولوژی در مدت دو ماه، در‌ فاصله 5/0 متری، اتاق همجوار (50/3 متری) و فاصله 30 متری (دز زمینه ای) توسط12 تراشه ترمولومینسانس به طور همزمان اندازه گیری شدند و با آزمون t مستقل با یکدیگر مقایسه گردیدند. <b>یافته‌ها:</b> زمان کل فلوروسکوپی 90/66 دقیقه ‌و ‌میانگین ‌ولتاژ به‌کار رفته 38/76 کیلوولت بود.‌ میانگین مجموع تشعشع دریافتی برای 40 رویه،‌ در ‌فاصله 5/0 متری 188/0±426/0 با حداقل 260/0 و حداکثر689/0 میلی سیورت بود، در حالی‌که میزان تشعشع دریافتی در اتاق ‌مجاور ‌صفر بود. بین فاصله 5/0 ‌متری با اتاق همجوار از نظر میزان دریافت تشعشع تفاوت ‌آماری‌ معنی‌‌داری وجود داشت (05/0>P). <br> <b>نتیجه‌گیری:</b> میزان تشعشع دریافتی در فاصله نیم متری بالا بود و در صورت نیاز به قرارگیری در این وضعیت، باید نکات ایمنی را رعایت نمود. در ضمن، میزان تشعشع دریافتی در اتاق همجوار همانند دز زمینه‌ای صفر بود که نشان دهنده ایمن بودن کار در اتاق‌های همجوار با اتاق فلوروسکوپی است. <b>Background:</b> One of the radioactive sources in operating room is fluoroscopy which is used in a variety of surgical operations. Because the operating room walls are not protected by lead, this study was done to measure the radiation receiving dose at nearby room during fluoroscopic percutaneous nephrolithotomy. <br> <b>Materials and methods:</b> After randomization, we measured x-ray in distance of 0.5 m, behind wall (3.50 m), and 30 meter (background dose) in 40 urological procedures in a simultaneous manner for a period of two months by using 12 thermoluminescent chips, and compared the results using independent T test.<br><b> Results:</b> The total fluoroscopy time was 66.90 minutes and the mean voltage used was 76.38 kV. Mean radiation dose for 40 procedures received at a distance of 0.5 meter was 0.426 ± 0.188 with minimum of 0.260 and maximum 0.689 mSv, while radiation dose received by a nearby room was zero. There was statistically significant difference between the amount of radiation received at distance of 0.5 meter and the adjoining room (P <0.05). <br> <b>Conclusion:</b> The amount of radiation received at 0.5 meter was high and safety guidelines should be considered. Furthermore, the dose of radiation received in a neighboring room like the background dose was zero which means that working in adjoining rooms is safe. تشعشع دریافتی, فلوروسکوپ, پرکوتانئوس نفرولیتوتومی, پرتو Radiation dose, Fluoroscopy, Percutaneous nephrolithotomy, Radiation 55 58 http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-400&slc_lang=fa&sid=1 Mahboubeh Safavi محبوبه صفوی 10031947532846004909 10031947532846004909 No in Nursing Management, Faculty Member of Islamic Azad University, Tehran Medical Sciences Branch, Tehran, Iran مدیریت پرستاری، عضو هیئت علمی، دانشگاه آزاداسلامی واحد علوم پزشکی ته Seyed Mohammad Masoud Shoushtarian سیدمحمدمسعود شوشتریان 10031947532846004910 10031947532846004910 No in Medical Physics, Faculty Member of Islamic Azad University, Tehran Medical Sciences Branch, Tehran, Iran فیزیک پزشکی، عضو هیئت علمی، دانشگاه آزاداسلامی واحد علوم پزشکی تهران Mohammad Fesharaki محمد فشارکی 10031947532846004911 10031947532846004911 No in Biostatistics, Faculty Member of Islamic Azad University, Tehran Medical Sciences Branch, Tehran, Iran آمار زیستی، عضو هیئت علمی، دانشگاه آزاداسلامی واحد علوم پزشکی تهران Majid Ansari مجید انصاری Majidansari75@yahoo.com 10031947532846004912 10031947532846004912 Yes MSc on Nursing Education, Islamic Azad University, Tehran Medical Sciences Branch, Tehran, Iran کارشناس ارشد پرستاری، گرایش مدیریت بهداشت جامعه، دانشگاه آزاداسلامی واحد علوم پزشکی تهران