fa بررسی کارایی زوج درمانی هیجان مدار به شیوه گروهی برکاهش فرسودگی زناشویی زنان زیست شناسی Biology نيمه تجربي Quazi-Experimental <div align="justify" style="direction: rtl"> <b>سابقه و هدف:</b> زوج درمانی هیجان مدار یکی از شیوه های درمانی زوجین است که بر چرخه‌های منفی تعاملی پایدار در اثر آسیب پذیری هیجانی عمیق توجه دارد و بر کاهش آشفتگی از طریق مداخله در سطح هیجانی تلاش می نماید. پژوهش حاضر با هدف بررسی کارایی زوج درمانی هیجان مدار به شیوه گروهی بر کاهش فرسودگی زناشویی زنان انجام گرفت. <br> <b>روش بررسی:</b> مطالعه نیمه تجربی حاضر بر روی 24 نفر از زنان دارای مشکلات زناشویی مراجعه کننده به مرکز همیاران سلامت روان شهر بجنورد در بهار سال 1393 که به صورت در دسترس انتخاب شده بودند و به صورت تصادفی به دو گروه (12 نفر گروه آزمایش و 12 نفر گروه کنترل) تقسیم شدند، انجام گرفت. دو گروه با استفاده از ابزار فرسودگی زناشویی پاینز 1996(CBM) در مرحله پیش آزمون ارزیابی شدند. سپس مداخله زوج درمانی هیجان مدار در 10 جلسه 5/1 ساعته به شیوه گروهی با توالی هر هفته یک جلسه برای گروه آزمایش اجرا گردید. برای گروه کنترل درمانی ارایه نشد. پس از اتمام مداخله دو گروه به پس آزمون پاسخ گفتند. داده‌های پژوهش با استفاده از روش‌های آمار توصیفی و تحلیل کواریانس و به وسیله نرم افزار SPSS18 تحلیل شدند. <br><b>یافته‌ها</b>: زوج درمانی هیجان مدار باعث کاهش فرسودگی زناشویی زنان در گروه آزمایش شد. <br> <b>نتیجه‌گیری:</b> زوج درمانی هیجان مدار بر کاهش فرسودگی زناشویی موثر است و می توان از این شیوه درمانی در کاهش مشکلات زوجین و بهبود وضعیت زناشویی استفاده نمود. <br><b>واژگان کلیدی: </b>فرسودگی زناشویی، رویکرد هیجان مدار، زوج درمانی، زنان. </div> <div align="justify" style="direction: ltr"> <b>Background:</b> The emotionally- focused couple therapy is one of the treating methods of couples that looks at permanent interactional negative cycles resulting from deep emotional vulnerability, and tries to reduce the distress by intervening in the emotional level. The current study was done with the purpose of investigating the efficacy of emotionally-focused group couple therapy on reducing couple burnout in women. <br> <b>Materials and methods:</b> The current quasi-experimental study was done on 24 referring women with marital problems to Hamyaran Salamat Ravan institute in Bojnourd in spring 2014, which were divided randomly into two groups of control (n= 12) and intervention (n= 12). Both groups were evaluated by using Pains Couple Burnout Measure 1996 (CBM) at the pre- test level. Then, the emotionally-focused couple therapy intervention was performed for 10 sessions of 1.5- hour each week in interventional group. Control group didn’t receive any treatment. After finishing the intervention, both groups responded to the post- test. Data were analyzed using descriptive statistics and analysis of covariance by SPSS Ver.18 software. <br> <b>Results</b>: Emotionally- focused couple therapy reduced couple burnout in women of interventional group. <br> <b>Conclusion</b>: Emotionally-focused couple therapy is effective on reducing couple burnout and can reduce the problems of couples and improve marital situation. <br> <b>Keywords</b>: Couple burnout, Emotionally- focused approach, Couple therapy, Women </div> فرسودگی زناشویی, رویکرد هیجان مدار, زوج درمانی, زنان. Couple burnout, Emotionally- focused approach, Couple therapy, Women 132 140 http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-411&slc_lang=fa&sid=1 Reza Davarniya رضا داورنیا 10031947532846005038 10031947532846005038 No PhD Student in Counseling, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran دانشجوی دکتری مشاوره، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی تهران Kianoush Zahrakar کیانوش زهراکار 10031947532846005039 10031947532846005039 No Ph.D in Counseling, Counseling Department, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran دکترای تخصصی مشاوره، گروه مشاوره، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی تهران Nasim Moayeri نسیم معیری 10031947532846005040 10031947532846005040 No MA Student in Family Counseling, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد مشاوره خانواده، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی تهران Mohammad Shakarami محمد شاکرمی m_shakarami@yahoo.com 10031947532846005041 10031947532846005041 Yes in Family Counseling, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran مشاوره خانواده، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی تهران