fa بررسی علل قرمزی چشم اطفال مراجعه کننده به کلینیک چشم پزشکی بیمارستان کامکار قم در زمستان 1390 بیماریهای چشم Ophtalmology تحليلي/مقطعي/توصيفي Survey/Cross Sectional/Descriptive <b>سابقه و هدف:</b> قرمزی چشم علامت اصلی التهاب چشم است. در اکثر موارد علت قرمزی، بیماری‌های ساده‌ای مثل کونژونکتیویت‌ها هستند، ولی به دلیل وجود علل خطرناک‌تر و اورژانسی، تشخیص سریع و به موقع از ایجاد محدودیت‌های چشمی در آینده جلوگیری می‌کند. این مطالعه با هدف تعیین علل قرمزی چشم در اطفال کمتر از 10 سال صورت گرفت. <br><b>روش بررسی:</b> این مطالعه از نوع توصیفی تحلیلی مقطعی می‌باشد که 50 کودک زیر 10 سال مراجعه کننده به کلینیک چشم پزشکی بیمارستان کامکار قم در زمستان 1390 توسط چشم پزشک مورد معاینه قرار گرفتند و علت بیماری تشخیص داده شده و سایر متغیرها توسط پرسشنامه محقق ساخته (روا و پایا) جمع‌آوری شد. داده‌ها توسط نرم افزار SPSS توسط شاخص‌های آماری مرکزی و توزیع فراوانی و کای‌دو در سطح معنی‌داری کمتر از 05/0 تحلیل شد. <br><b>یافته‌ها:</b> شایع‌ترین علت مراجعه به ترتیب کونژونکتیویت و تروما و انسداد مادرزادی مجرای اشکی بود. از نظر توزیع جنسی، 60% بیماران جنس مذکر و 40% جنس مونث بودند. شایع‌ترین علایم همراه خارش چشم با 70%، اشک‌ریزش با 54% و خارش با 40% بود. قرمزی چشم 66% به صورت یک‌طرفه و 34% به صورت دوطرفه بود. در درگیری نواحی مختلف چشم با 78% بیشترین شیوع با ناحیه فورنیکال بود. قرمزی چشم در جنس مذکر شایع‌تر است، ولی بین جنس و علل قرمزی اختلاف معنی‌داری مشاهده نشد. بین گروه‌های سنی متفاوت و علل قرمزی اختلاف معنی‌داری مشاهده نشد. <br><b>نتیجه‌گیری: </b>تشخیص علل اورژانسی قرمزی چشم می‌تواند از محدودیت‌های بینایی جلوگیری کند، پس همه پزشکان باید مورد آموزش دقیق قرار بگیرند. <b>Background:</b> The redness of eye is the main sign of eye inflammation. The most common causes of eye redness is benign diseases like conjunctivitis, but because of the more dangerous and more emergence causes, quick recognition prevents eye disorders in the future. This study was done for appointing the causes of eye redness in children under 10 years.<br><b>Materials and Methods:</b> This study is a cross sectional study, in which 50 children under 10-years old who referred to ophthalmology clinic of Kamkar hospital were examined by an ophthalmologist in winter, 2011. Demographic data and causes of illness were gathered by a scholar-made questionnaire. Results were analyzed by central statistic indices and Chi- square using SPSS software (version 19). P-value<0.05 was considered significant. <br><b>Results: </b>The most common cause of referring were conjunctivitis, trauma and congenital nasolacrimal duct obstruction, respectively. 60% patients were male and 40% were female. The most prevalent signs were itching (70%), eye tearing (54%) and eyes itching (40%). Eye redness affected one eye in 66% in two eyes in 34% of patients. The most prevalent part of affected eyes was fornical (78%). Eye redness is more common in male, but no significant difference was observed between the genders and causes of eye redness. There was no significant diversity among different age groups and causes of redness. <br><b>Conclusion:</b> The recognition of causes of eye redness can prevent optical restrictions, so all physicians should be carefully educated. قرمزی چشم، اطفال، قم Red eye, Infants, Qom 216 220 http://tmuj.iautmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-155-113&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Javad Ghasemzadeh محمدجواد قاسم زاده 10031947532846004021 10031947532846004021 No Department of Medical Sciences, Islamic Azad University, Qom Branch, Qom, Iran گروه پزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قم Fateme Javadian فاطمه جوادیان 10031947532846004022 10031947532846004022 No Department of Medical Sciences, Islamic Azad University, Qom Branch, Qom, Iran گروه پزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قم Mohammad Hossein Shadravan محمد حسین شادروان mhoseinshadravan@yahoo.com 10031947532846004023 10031947532846004023 Yes General Practitioner, Department of Medical Sciences, Qom Islamic Azad University, Q0m Branch, Qom, Iran پزشک عمومی، گروه پزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قم Siamak Mohebi سیامک محبی 10031947532846004024 10031947532846004024 No Health Policy and Promotion Research Center, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran مرکز تحقیقات سیاست گذاری و ارتقاء سلامت، دانشگاه علوم پزشکی قم